بعض الفضاءات تصلح كشواهد عن الزمان والمكان ... والأحداث. بعض الفضاءات تموت كالإنسان ... تمرض أو تنهار فجأة ... أو تغتال. تحزن ... أو يقتلها الحزن والحنين . بعض المدن ... تشبه صالة سينما مهجورة.
قصة عن الرجولة والشعور بالقوة نتابعها من منظور كلب معارك وولد بعمر 11 عاماً.
"هيوستن، لدينا مشكلة!" لزيغا فيرك (سلوفينيا وألمانيا وكرواتيا وقطر) في مارس 1961، باعت يوغوسلافيا برنامج الفضاء السري لديها إلى الولايات المتحدة، ليعلن الرئيس كينيدي بعدها بشهرين عن بعثة أمريكا إلى القمر.
"المتدرب" لجونفينغ بو (سنغافورة وألمانيا وهونغ كونغ وقطر) يُنقل السجان أيمن إلى سجن مشدد الحراسة ليلتقي هناك برحيم الذي يتضح فيما بعد أنه رئيس الجلادين، فهل يستطيع أيمن تجاهل ضميره ليصبح متدرباً لدى رحيم؟
"رتينا" لنجيب بلقاضي (تونس وقطر) يُضطر لطفي المهاجر التونسي إلى فرنسا إلى العودة إلى بلده لرعاية طفله المتوحد.
"بين أختين" لمانو غيروسا (إيطاليا وقطر) قبل أن يفوت الأوان، تقرر أورنيلا مواجهة أختها المسنة تيريزا عن قصة مؤلمة غير محكية رغم أن قرارها هذا قد يغير علاقتهما الوثيقة للأبد.
"علم" لفراس خوري (فلسطين وفرنسا وقطر) يشارك طالب الثانوية الفلسطيني تامر في عملية غامضة باسم "العلم" عشية احتفالات عيد الاستقلال الإسرائيلي الذي يعتبره الفلسطينيون يوم حداد.