"هيوستن، لدينا مشكلة!" لزيغا فيرك (سلوفينيا وألمانيا وكرواتيا وقطر)
في مارس 1961، باعت يوغوسلافيا برنامج الفضاء السري لديها إلى الولايات المتحدة، ليعلن الرئيس كينيدي بعدها بشهرين عن بعثة أمريكا إلى القمر.
في مارس 1961، باعت يوغوسلافيا برنامج الفضاء السري لديها إلى الولايات المتحدة، ليعلن الرئيس كينيدي بعدها بشهرين عن بعثة أمريكا إلى القمر.
في عام 1948، أطلقت يوغوسلافيا برنامج فضاء على أساس يوميات وخطط رائد الفضاء هيرمان بوتسنيك نوردنغ، إلا أن مشكلة عويصة واجهتها حيث لم تعمل تكنولوجيا البرنامج. وبعد غياب دام خمسين عاماً، يعود مهندس الفضاء اليوغسلافي السابق إيفان بافيتش إلى بلده ومسقط رأسه الجزيرة الكرواتية باغ التي يُزعم أنها مكان وفاته أيضاً، حيث قامت الشرطة السرية اليوغوسلافية بإغراق سيارته وإعلان وفاته وتشييعه، غير أنها رحلّت بافيتش إلى الولايات الأمريكية بعدما انتزعته من عائلته وبلده ومحت هويته لينضم إلى فريق ناسا الخاص بمهمة أبولو 11. والآن، يكشف بافيتش عن تفاصيل برنامج الفضاء اليوغوسلافي، وكيف جرى تطويره وبيعه إلى الولايات المتحدة.