It's spring as a little girl and her father plant a shrub on a hill. Through the seasons the tree and daughter grow up. One day, ready to fly on her own, she decides to leave for the city. Her father, now alone on the hill, takes refuge in their tree but winter is coming.