تهدف هذه الورشة (التي ستُقام عبر شبكة الإنترنت) إلى دعم ثلاثة مشاريع أفلام طويلة (روائي/وثائقي) ومشروع فيلمٍ واحدٍ قصير في مرحلة المونتاج على أن تكون...
تهدف هذه الورشة (التي ستُقام عبر شبكة الإنترنت) إلى دعم ثلاثة مشاريع أفلام طويلة (روائي/وثائقي) ومشروع فيلمٍ واحدٍ قصير في مرحلة المونتاج على أن تكون هذه المشاريع من قطر أو الوطن العربي. وسيحصل القائمون على المشاريع السينمائية من قطر على فرصة التقديم بمشاريع أفلامهم القصيرة التي وصلت مرحلة المونتاج. وتسعى هذه الورشة بصورةٍ أساسية إلى رفع وتعزيز الإمكانيات الفنية الملموسة في المشاريع المختارة، مع توسيع آفاق مبيعات المشاريع المكتملة ودعم فرص انتشارها ووصولها إلى المهرجانات في نفس الوقت.
سيقوم كل فريق - مكوّن من المنتج والمخرج والمونتير - بعرض نسخة أوليةً من مشروعه السينمائي للاستماع لآراء الخبراء فيما يتعلق بعملية المونتاج، علماً بأن قائمة الخبراء الثلاثة المشاركين في الورشة تضم منتجين إبداعيين ومبرمجي مهرجانات ووكلاء مبيعات، كما ستحصل هذه الفرق على نصائح خاصة بكل مشروع من مستشار مونتاج مختص. وسيناقش المشاركون ما عملوا عليه من مواد للاستفادة من استشاراتٍ متخصّصة تكون إما عبر جلساتٍ شخصية أو في اجتماعاتٍ صغيرة عبر منصات الاتصال عبر الإنترنت.
يشمل الجدول ورشة ستقام على مدار يومين وتتناول كل مشروعٍ بصورةٍ منفردة، ويسبق كل ورشة اجتماعٌ تحضيري. وفي نهاية الورشة، سيحصل كل فريق على تقريرٍ مكتوب يمكن لهم الاسترشاد به في عملية المونتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج. سيتم اختيار المشاركين بناءً على تميز أفلامهم ورؤيتهم ومنهجيتهم، إضافةً إلى أعمالهم السابقة.
آخر موعد للتقديم: 27 مايو 2020
التواريخ:
يُرجى العلم بأن الجلسة المخصّصة لكل فيلم ستستمر يومين كاملين وستُجرى بالكامل عبر شبكة الإنترنت. وسيتم تعيين تواريخ جلسات كل فيلم: إما 9-10 يونيو، أو 10-19 يونيو، أو28-29 يونيو 2020، أما جلسة الفيلم القصير فستمتد ليومٍ واحد وستكون بتاريخ 27 يونيو 2020. سيُلزم المشاركون أيضاً بحضور جلسة تحضيرية مدتها ساعة واحدة عبر شبكة الإنترنت قبل موعد جلستهم الرئيسية بأسبوع واحد.
جدول الورشة – الأفلام الطويلة
اليوم الأول:
10:00-12:00 / تقديم المستشارين الثلاثة لتوجيهاتهم وآرائهم الفردية بالنسخة الأولية التي شاهدوها
14:00-16:30 / نقاش جماعي يُديره المسؤول عن الورشة
اليوم الثاني:
10:00-12:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الأولى الأول
14:00-16:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الثانية
16:00-16:30 / ملخّص وختام الورشة
جدول الورشة – الفيلم القصير
14:00-16:30 / تقديم التوجيهات والآراء الفردية ومناقشة جماعية يُديرها المسؤول عن الورشة
17:00-20:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج
رسوم الجلسة: 800 ريال قطري (المشاريع الطويلة)، 400 ريال قطري (مشروع الفيلم القصير)
اللغة: الإنجليزية
عدد الحضور: فريق لا يتجاوز 2-3 أعضاء لكل فيلم (مخرج، منتج، مونتير)
المستوى: متقدّم
برنامج الورشة
الجلسة التحضيرية
تبدأ الجلسة التحضيرية بمقدّمة موجزة مع بيان أهداف الورشة. وسيناقش بعدها مستشار الورشة ومستشار المونتاج كل عضو من أعضاء الفريق عن توقعاتهم لما سيكتسبونه من هذه الورشة – تقدير المرحلة التي وصل إليها المشروع ومناقشة الصعوبات والتحديات الفريدة التي يواجهها المشروع.
الجلسة الرئيسية
ستكون الجلسة الرئيسية عبارةً عن يومين مكثّفين من الاستشارات والتوجيهات المختلفة عبر شبكة الإنترنت
اليوم الأول
صباحاً: سيستمع المشاركون إلى آراء وتوجيهات مفصّلة وقيّمة من المدرّبين الدوليين الثلاثة بعد مشاهدتهم للنسخة الأولية قبل يومٍ من موعد الجلسة وتحديدهم للنقاط التي يرون أنه من الواجب مناقشتها والتعامل معها.
مساءً: سيُدير مستشار الجلسة مناقشةً جماعيةً بعد تلخيص الآراء من الجلسة الصباحية وتحديد القضايا التي يلزم مناقشتها بصورةٍ أكبر في جلسةٍ عامة.
اليوم الثاني
سيُخصّص اليوم الثاني لجلستي عمل فرديتين مع خبير المونتاج، بحيث تستغرق كل جلسة نصف يوم. وسيعالج خبير المونتاج مادة الفيلم بعمقٍ أكبر بناءً على الآراء والتوجيهات من اليوم الأول، مع المرور بالتفصيل على الخط الزمني للفيلم. وستُطرح اقتراحات مونتاجية عملية على فريق العمل بما يتوافق مع أهدافه ونواياه بعدما تمّت مناقشتها فيما سبق. وسيكون الهدف هنا هو تجديد طاقة وثقة فريق العمل ولفت انتباههم إلى هوية ونقاط قوة موادهم وزرع الحماس فيهم بتجربة أساليب متعلقة بالمونتاج لم يكونوا يعرفونها من قبل.
متابعات
سيحصل المشاركون في الجلسة على تقرير مكتوب بعد أسبوع من موعد الجلسة يمكن لهم الاسترشاد به خلال عملهم على مونتاج الفيلم ومراحل ما بعد الإنتاج.
ورشة المونتاج
First Cub Lab (أو ورشة المونتاج) هو برنامجٌ يستهدف الأفلام الروائية الطويلة في مرحلة المونتاج. تمّ إطلاق البرنامج عام 2015 على يد منتدى الإنتاج When East Meets West (WEMW)، أو "عندما يلتقي الشرق بالغرب". وأصبحت الورشة اليوم مبادرةً مستقلة تديرها شركة Tatino Films. وقد دعمت هذه المبادرة حتى اللحظة 51 فيلمياً روائياً، سواءً كجزءٍ من منتدى WEMW وKarlovy Vary Eastern Promises، أو بصفته برنامجاً حسب الطلب بالتعاون مع معاهد سينمائية وطنية ومبادراتٍ إقليمية مختلفة. كانت معظم المشاريع التي دعمتها الورشة أعمالاً أولى، وعُرِضَت العديد منها في مهرجاناتٍ مثل كان وبرلين وتورنتو وكارلوفي فاري وسان سيباستيان. http://firstcutlab.eu/
سيقوم كل فريق - مكوّن من المنتج والمخرج والمونتير - بعرض نسخة أوليةً من مشروعه السينمائي للاستماع لآراء الخبراء فيما يتعلق بعملية المونتاج، علماً بأن قائمة الخبراء الثلاثة المشاركين في الورشة تضم منتجين إبداعيين ومبرمجي مهرجانات ووكلاء مبيعات، كما ستحصل هذه الفرق على نصائح خاصة بكل مشروع من مستشار مونتاج مختص. وسيناقش المشاركون ما عملوا عليه من مواد للاستفادة من استشاراتٍ متخصّصة تكون إما عبر جلساتٍ شخصية أو في اجتماعاتٍ صغيرة عبر منصات الاتصال عبر الإنترنت.
يشمل الجدول ورشة ستقام على مدار يومين وتتناول كل مشروعٍ بصورةٍ منفردة، ويسبق كل ورشة اجتماعٌ تحضيري. وفي نهاية الورشة، سيحصل كل فريق على تقريرٍ مكتوب يمكن لهم الاسترشاد به في عملية المونتاج ومرحلة ما بعد الإنتاج. سيتم اختيار المشاركين بناءً على تميز أفلامهم ورؤيتهم ومنهجيتهم، إضافةً إلى أعمالهم السابقة.
آخر موعد للتقديم: 27 مايو 2020
التواريخ:
- جلسة الفيلم الأول: 9 و10 يونيو 2020 (عبر الإنترنت)
- جلسة الفيلم الثاني: 18 و19 يونيو 2020 (عبر الإنترنت)
- جلسة الفيلم الثالث: 28 و29 يونيو 2020 (عبر الإنترنت)
- جلسة الفيلم القصير: 27 يونيو 2020 (عبر الإنترنت)
يُرجى العلم بأن الجلسة المخصّصة لكل فيلم ستستمر يومين كاملين وستُجرى بالكامل عبر شبكة الإنترنت. وسيتم تعيين تواريخ جلسات كل فيلم: إما 9-10 يونيو، أو 10-19 يونيو، أو28-29 يونيو 2020، أما جلسة الفيلم القصير فستمتد ليومٍ واحد وستكون بتاريخ 27 يونيو 2020. سيُلزم المشاركون أيضاً بحضور جلسة تحضيرية مدتها ساعة واحدة عبر شبكة الإنترنت قبل موعد جلستهم الرئيسية بأسبوع واحد.
جدول الورشة – الأفلام الطويلة
اليوم الأول:
10:00-12:00 / تقديم المستشارين الثلاثة لتوجيهاتهم وآرائهم الفردية بالنسخة الأولية التي شاهدوها
14:00-16:30 / نقاش جماعي يُديره المسؤول عن الورشة
اليوم الثاني:
10:00-12:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الأولى الأول
14:00-16:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج، الجلسة الثانية
16:00-16:30 / ملخّص وختام الورشة
جدول الورشة – الفيلم القصير
14:00-16:30 / تقديم التوجيهات والآراء الفردية ومناقشة جماعية يُديرها المسؤول عن الورشة
17:00-20:00 / جلسة عمل مع مستشار المونتاج
رسوم الجلسة: 800 ريال قطري (المشاريع الطويلة)، 400 ريال قطري (مشروع الفيلم القصير)
اللغة: الإنجليزية
عدد الحضور: فريق لا يتجاوز 2-3 أعضاء لكل فيلم (مخرج، منتج، مونتير)
المستوى: متقدّم
برنامج الورشة
الجلسة التحضيرية
تبدأ الجلسة التحضيرية بمقدّمة موجزة مع بيان أهداف الورشة. وسيناقش بعدها مستشار الورشة ومستشار المونتاج كل عضو من أعضاء الفريق عن توقعاتهم لما سيكتسبونه من هذه الورشة – تقدير المرحلة التي وصل إليها المشروع ومناقشة الصعوبات والتحديات الفريدة التي يواجهها المشروع.
الجلسة الرئيسية
ستكون الجلسة الرئيسية عبارةً عن يومين مكثّفين من الاستشارات والتوجيهات المختلفة عبر شبكة الإنترنت
اليوم الأول
صباحاً: سيستمع المشاركون إلى آراء وتوجيهات مفصّلة وقيّمة من المدرّبين الدوليين الثلاثة بعد مشاهدتهم للنسخة الأولية قبل يومٍ من موعد الجلسة وتحديدهم للنقاط التي يرون أنه من الواجب مناقشتها والتعامل معها.
مساءً: سيُدير مستشار الجلسة مناقشةً جماعيةً بعد تلخيص الآراء من الجلسة الصباحية وتحديد القضايا التي يلزم مناقشتها بصورةٍ أكبر في جلسةٍ عامة.
اليوم الثاني
سيُخصّص اليوم الثاني لجلستي عمل فرديتين مع خبير المونتاج، بحيث تستغرق كل جلسة نصف يوم. وسيعالج خبير المونتاج مادة الفيلم بعمقٍ أكبر بناءً على الآراء والتوجيهات من اليوم الأول، مع المرور بالتفصيل على الخط الزمني للفيلم. وستُطرح اقتراحات مونتاجية عملية على فريق العمل بما يتوافق مع أهدافه ونواياه بعدما تمّت مناقشتها فيما سبق. وسيكون الهدف هنا هو تجديد طاقة وثقة فريق العمل ولفت انتباههم إلى هوية ونقاط قوة موادهم وزرع الحماس فيهم بتجربة أساليب متعلقة بالمونتاج لم يكونوا يعرفونها من قبل.
متابعات
سيحصل المشاركون في الجلسة على تقرير مكتوب بعد أسبوع من موعد الجلسة يمكن لهم الاسترشاد به خلال عملهم على مونتاج الفيلم ومراحل ما بعد الإنتاج.
ورشة المونتاج
First Cub Lab (أو ورشة المونتاج) هو برنامجٌ يستهدف الأفلام الروائية الطويلة في مرحلة المونتاج. تمّ إطلاق البرنامج عام 2015 على يد منتدى الإنتاج When East Meets West (WEMW)، أو "عندما يلتقي الشرق بالغرب". وأصبحت الورشة اليوم مبادرةً مستقلة تديرها شركة Tatino Films. وقد دعمت هذه المبادرة حتى اللحظة 51 فيلمياً روائياً، سواءً كجزءٍ من منتدى WEMW وKarlovy Vary Eastern Promises، أو بصفته برنامجاً حسب الطلب بالتعاون مع معاهد سينمائية وطنية ومبادراتٍ إقليمية مختلفة. كانت معظم المشاريع التي دعمتها الورشة أعمالاً أولى، وعُرِضَت العديد منها في مهرجاناتٍ مثل كان وبرلين وتورنتو وكارلوفي فاري وسان سيباستيان. http://firstcutlab.eu/
