قصّة عن بلوغ النّضج، بطلتها فتاة تُدعى آيّة، نكتشف من خلالها مجموعة من الحكايات التي تعكس القصص التاريخيّة والأساطير المتنوّعة التي يزخر بها العالم العربي.
تجري أحداث المسلسل التّلفزيونيّ "حكايات غريبة من أرض غريبة" في الوطن العربيّ، إذ يتناول المسلسل الطّبائع البشريّة كالإنكار والحبّ والانتقام والطّمع والشّجاعة في سياق قصّة البطلة آيّة، الطّفلة التي تشقّ طريقها نحو عتبة النّضج. وُلدت آيّة في قريّة صغيرة في منطقة الجليل الأعلى في فلسطين. سُرق شباب آيّة منها بعدما فُجعت بوفاة والدتها وعمرها لم يتجاوز سبعة أعوام، إذ وقعت على عاتقها مسؤوليّة الاعتناء بأبيها وأخيها الصّغير. تمتزج الواقعيّة بالفانتازيا في هذا المسلسل الذي يرتكز على الواقعيّة السّحريّة وسرديّة الهروبيّة ضمن سياق شرق أوسطي معاصر. يتألّف المسلسل من ست قصص موزّعة على ستّ حلقات، هي ""العصفور الأخضر"، وهي الحلقة الأولى التي تحكي قصة عصفور يعود لقريّة آيّة ليشفي غليل انتقامه، و "الرم" عندما تتورط آية في حرب بين الجن والبشر من أجل إنقاذ العالم. "الرصد" وهو رصد أو اكتشاف الذهب المخفي باستخدام الجن .و"الفنك"، وهو ثعلب عربيّ صغير يساعد آيّة على إيجاد ماء لقريتها، و""الزار"، مهرجان في مصر يفتتح أبوابه لعالم الموتى، و"نص نصيص" وهو رجل نصف مشلول يقتل الغول.