يحاول الأب اصطحاب ابنته إيناي ذات الأعوام التّسعة وشقيقها الصّغير في رحلة خاصّة في أرجاء المدينة؛ لكن الشّقيقين يسعيان لتأجيل الرّحلة بأي طريقةٍ ممكنة، لمعرفتهما من تجاربهما السّابقة أنهما سيحظيان بكل ما يرغبان به من الحلوى اللذيذة إذا وصلوا متأخّرين.
"على الطريق"... فيلمٌ قصيرٌ مؤثّرٌ، يتناول روح التّكافل بين الإخوة، وبراءة الأطفال النّقية في وجه ظروف الحياة الصّعبة.