Doha Film Institute
Ajyal Short Film Programme 2: Faint Traces
يسعى أمو، البالغ من العمر عشر سنوات، إلى إنقاذ حصانه المحبوب "أبان" من عملية الإخصاء التي يصرّ والده على إجرائها، في منطقة كالغان، حيث تلتقي الأراضي الزراعية بسهوب منغوليا.
في كالغان، على الحدود الفاصلة بين مناطق الزراعة والرعي في شمال الصين، يقضي أمو - البالغ من العمر عشر سنوات - وقت فراغه مع حصانه أبان، بينما يدير والده مطعمًا مزدحمًا في الجوار.
تتشابك الأحداث عندما يقرّر والده إخصاء الفحل الصغير قبل أن يصبح جامحًا وتصعب السيطرة عليه، ويوافقه في الرأي باقي البالغين، فيما يتوسّل أمو إليهم لترك صديقه الحصان، فيجد الصبي نفسه في مواجهة قسوةٍ وعنف يفوقان إدراكه.

قائمة المشاركين

إخراج
زيشن تشاو
سيناريو
يوي تشانغ، زيشن تشاو
إنتاج
زيشن تشاو
تصوير سينمائي
جونشيونغ تشو
مونتاج
زيشن تشاو، يوي تشانغ
الموسيقى
هاوزينغ ليو، زيجيان غو
فريق التمثيل
أبان، يانغ يانغ، سي فنغ

نبذة عن المخرج

زيشن تشاو
زيشن تشاو مخرج ومنتج صيني مقيم في نيويورك، درس كتابة السيناريو في أكاديمية بكين السينمائيّة، وحصل على الماجستير في الفنون الجميلة بتخصصٍ في السينما من جامعة كولومبيا. عُرضت الأفلام القصيرة التي أخرجها وأنتجها في مهرجانات عدًة، منها: مهرجان فانكوفر، ومهرجان الجونة، ومهرجان بالم سبرينغز شورت فيست وفيرست. تستكشف أعماله الفئات المُهمّشة في المجتمع المعاصر، وتبحث في موضوعات مثل الذكورة والتاريخ المحلي