يبحث كل من محمود وزينب عن النسخة الأصلية لفيلم مصري تم إنتاجه في الثمانينيات واستحوذت الهيئة الحكومية للسينما على جميع نسخه لأسباب غير معلومة آنذاك. ومن هنا، فإن "صيف تجريبي" هو رحلة متخيّلة في عالم صناعة السينما بكل ما فيها من أسرار وخبايا.